|
Εισαγωγικό Σημειώμα
|
|
Ναύπλιο, 18 Σεπτεμβρίου 1825
Έγγραφο του Υπουργείου Πολέμου προς το Εκτελεστικό σώμα για την πληρωμή σιτηρεσίων 200 ανδρών που τελούσαν υπό τις διαταγές του Γενναίου Κολοκοτρώνη για το διάστημα από 22 Απριλίου έως 13 Ιουλίου. Το έγγραφο κοινοποιήθηκε στο Εκτελεστικό σώμα, από το οποίο εγκρίθηκε και προωθήθηκε στο Υπουργείο Οικονομίας το οποίο εξέδωσε διαταγή προς το Εθνικό Ταμείο για την εκταμίευση του ποσού. Το σύνολο των συγκεκριμένων διοικητικών πράξεων αποτυπώνονται στο ίδιο έγγραφο με την προσθήκη στο νώτο ενυπόγραφων υπηρεσιακών σημειωμάτων. Στο έγγραφο, ακόμη, υπάρχει σφραγίδα του Πρωτοδικείου Ζακύνθου, όπου είχε αποστείλει ο Γενναίος Κολοκοτρώνης μεταγενέστερα το έγγραφο για επικύρωση.
|
|
Κείμενο
|
|
Pagò far. 12
[Τ.Σ.] CORTE CIVILE DI PRIMA INSTANZA. ZANTE. S. M.
D. Cariati
Προσωρινὴ Διοίκησις τῆς Ἑλλάδος
Περίοδος Γ΄
Ἀριθ. 11616
Πρὸς τὸ σεβ(αστὸν) Ἐκτελεστικὸν Σῶμα
Τὸ Ὑπουργεῖον τοῦ Πολέμου
Ὁ γενναιότατος υἱὸς τοῦ Γ(ενικοῦ) κατὰ τῶν Ἀράβων Ἀρχηγοῦ Γενναῖος διαταχθεὶς παρὰ τοῦ ἐκλ(αμπροτάτου) προέδρου τῇ 22 Ἀπριλίου νὰ στρατεύσῃ μὲ 200 στρατιώτας ὑπὸ τὸν στρατηγὸν Δημήτριον Πλαπούταν, ἀναφέρει, ὅτι ἐν ᾧ ἐστρατολόγει ἔφθασεν ὁ πατήρ του εἰς Τριπολιτζᾶν, καί τὸν διώρισεν ἀρχηγὸν εἰς τὰ Δερβένια τοῦ Λεονταρίου μὲ τοὺς 200, καί ἄλλους πολλούς, ὅσους ἐδυνήθη νὰ κινήσῃ ἐκ τῆς Καρυταίνης· καί ἔκτοτε ἕως σήμερον μὲ μεγάλον ζῆλον καί ὑπακοὴν πρὸς τοὺς ἀρχηγούς του ἀγωνίζεται μαχόμενος· ἐξαιτεῖται δὲ διὰ μόνους τοὺς 200 στρατιώτας μισθοὺς καί σιτηρέσια ἕως 13 Ἰουλίου γρ(όσια) 21620, διότι κατ’ αὐτὴν τὴν ἐποχὴν ἑνωθεὶς μὲ τὸν πατέρα του τὸν Γενικὸν Ἀρχηγόν, πληρώνεται τοὺς μισθοὺς παρ’ αὐτοῦ.
Τὸ Ὑπουργεῖον παρεδέχθη τὸν λογ(αριασμ)ὸν του διότι ἔπαυσε πλέον ἡ πρὸς αὐτὸν διαταγὴ τοῦ ἐκλαμπροτάτου προέδρου, ἐνεργεῖται δὲ ἡ τοῦ Γεν(ικοῦ) Ἀρχηγοῦ, καί μ’ ὅλον ὅτι ἐπιθεώρησις δὲν ἔγινε, παραχωρεῖ ὅμως εἰς τὴν ἐπεξεργασίαν του τὴν ποσότητα τῶν 200 στρατιωτῶν, πληροφορημένον ὄν, ὅτι ὁ ῥηθεὶς εἶχεν ἱκανοὺς στρατιώτας ὑπὸ τὴν ὁδηγίαν του καί ἀποδείξεις δύναται νὰ φέρῃ ἱκανάς.
198 στρ(ατιῶται) μισθός, ἀπὸ 22 Ἀπριλίου ἕως 23 Ἰουλίου μ(ήνας) 2 καί ἡμέ(ρας) 22 γρ(όσια) 13529:14
1 σημαιοφόρος, ὡσαύτως, πρὸς γρ(όσια) 50 τὸν μῆνα 136:26
1 γραμματεύς, ὡσαύτως, πρὸς γρ(όσια) 100 τὸν μῆνα 273:12
200 ὅλοι γρ(όσια) 13939:12
Σιτηρέ(σια) τῶν 198 στρ(ατιωτῶν) ὡσαύτως γρ(όσια) 6088:20
Σιτηρέ(σια) τοῦ 1 σημαιοφόρου 61:20
Σιτηρέ(σια) τοῦ 1 γραμματέως 61:20 6211:20
ἤτοι εἴκοσι χιλ(ιά)δ(ες) ἑκατὸν πεντήκοντα καί παράδες γρ(όσια) 20150:32
Ἐν Ναυπλίῳ τῇ 18 7βρίου 1825.
Ἡ Ἐπιτροπὴ τῶν Πολεμικῶν
Ἀ. Μεταξᾶς
Ἀδὰμ Δοῦκας
Ὁ Γεν(ικὸς) Γραμματεὺς
Δημήτριος Σαλτέλης
[Τ.Σ.] ΜΙΝΙΣΤΕΡΙΟΝ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
Addi 15/27 Marzo 1828 Ventiotto
Presentato con odierna petizione del S(i)g(no)r Cristo Zaccaropulo.
[Ἐπὶ τοῦ νώτου:]
Ὑπουργ(εῖον) Πολέμου, ἀριθ. 11616
ἀριθ. εἰσερχ(ομένων) {…}
Γενναῖος Κολοκοτρώνης
[Ἐπὶ τοῦ νώτου στὰ δεξιά, ὑπηρεσιακὸ σημείωμα:]
Τὸ Ἐκτελ(εστικὸν) ἐγκρίνει νὰ δοθῶσι τὰ γρ(όσι)α 20150 32/40, ἤτοι εἴκοσι χιλιάδες εκατὸν πενῆντα καί 32 παράδες διὰ τοῦ Ὑπουργείου τοῦ Πολέμου.
3 8μβρίου 1825, Ναύπλιον.
Ὁ ἀντιπρόεδρος
γγηκας μποταση
Κωνστ. μαυρομιχάλης
Ἰωάννης Κωλέττης
[Τ.Σ.] ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ὁ Γεν(ικὸς) Γραμ(ματεὺς)
Ἀ. Μαυροκορδατος
[Στὸ περιθώριο καταγράφονται οἱ ἀριθμοὶ πρωτοκόλλου:]
12952
2283
[Ἒπὶ τοῦ νώτου στὰ ἂριστερά, ἄλλο ὑπηρεσιακὸ σημείωμα:]
Περίοδος Γ΄
ἀρ. 2795
Τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Οἰκονομίας
Πρὸς τὸ Ἐθνικὸν Ταμεῖον
Δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀρ. 12952 διαταγῆς τῆς Διοικήσεως καί τῆς ὑπ’ ἀρ. 11616 αἰτήσεως τοῦ Ὑπουργείου τῶν Πολεμικῶν, διατάττεται νὰ δώσῃ διὰ τοῦ ῥηθέντος Ὑπουργείου εἰς τὸν καπ(ετὰν) Γεναῖον Κολοκοτρώνην διὰ μισθοὺς καί σιτηρέσια τῶν ὑπὸ τὴν ὁδηγίαν του διακοσίων στρατιωτῶν, μέχρι δέκα πέντε τοῦ παρελθόντος Ἰουλίου γρόσια εἴκοσι χιλιάδες ἑκατὸν πεντήκοντα καί π(α)ρ(ά)δ(ες) τριάντα δύο, ἀρ. 20150 32/40, καί νὰ ληφθῇ ἡ προσήκουσα ἀπόδειξις.
Τῇ 6 Οκτωβρίου 1825 Ναύπλιον.
Ὁ ὑπουργός
Νικόλαος Πονηρόπουλος
ὁ γεν(ικός) γραμμ(ατεύς)
Νικόλαος Οἰκονόμου
[Τ.Σ.] ΜΙΝΙΣΤΕΡΙΟΝ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
|