Επιστημονικό περιεχόμενο στο δημόσιο ψηφιακό χώρο!

Εξερευνήστε τα ψηφιακά τεκμήρια από το ίδρυμα Μιχαήλ Ν. Στασινόπουλος-ΒΙΟΧΑΛΚΟ.

-
Συλλογή Αρχείων


Περιγραφικά Στοιχεία

Γλώσσα Ελληνική
Τίτλος Επιστολή Σπετσιωτών προς Θεόδωρο Κολοκοτρώνη περί της νικηφόρας μάχης στο Βαλτέτσι και την αποστολή του στόλου προς Πάτρα και Ναύπακτο.
Ημερομηνία σύνταξης 30/04/1821
Αριθμός Σελίδων 2
Διαστάσεις 216x264
Μορφολογικός Χαρακτηρισμός Αντίγραφο
Εισαγωγικό Σημειώμα Σπέτσες, 30 Απριλίου 1821 Αντίγραφο επιστολής των πρόκριτων των Σπετσών προς τον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη και λοιπούς καπετάνιους, με την οποία απαντούν σε προηγούμενη επιστολή της 26ης Απριλίου (βλ. σχετικό [14]). Ενημερώνουν τους παραλήπτες πως πρόκειται να εκπλεύσουν δώδεκα πλοία για τις πολιορκίες Πατρών και Ναύπακτου και ότι στέλνουν ποσότητες πολεμοφοδίων. Στην παρούσα απάντησε ο Θεόδ. Κολοκοτρώνης στις 2 Μαΐους (βλ. σχετικό [18]). Την επιστολή δημοσίευσε πρώτη φορά στα 1831 ο Ομηρίδης, από όπου προέκυψε αργότερα το αντίγραφο που σώζεται στο αρχείο. Για τα προβλήματα χρονολόγησης της επιστολής βλ. τα σχόλιά μας στο σχετικό [14].
Παραπομπές ΙΕΡΟΣ ΑΓΩΝ Ι.Ε.Θ: Α Σελ 43-44 (19) Ομηρίδης, σ. ΔΔΠΙΙΙΙ-ΔΔΔ ▪ Υπομνήματα, σ. 16 ▪ ΙΑΘ, τ. 1, σ. 43-44
Συντάκτης Πρόκριτοι των Σπετσών
Αποδέκτης Κολοκοτρώνης Θεόδωρος
Κείμενο Ἐπιστολή Σπετζιωτῶν Φιλογενέστατε Κολοκοτρώνη και λοιποί καπ[εταναῖοι] χαίρετε. Μεγάλην χαρὰ μᾶς ἐπροξένησε, ἀδελφοί, τὸ ἀπὸ τὰς 26 τοῦ λήγοντος γράμμα σας, παρὰ τοῦ ὁποίου πληροφορούμεθα, τοὺς ὁποίους ἀποτελέσατε λαμπροὺς καὶ ὄντος ἑλληνικοὺς θριάμβους κατὰ τῶν κοινῶν μας τυράννων. Ἡ Πατρὶς σᾶς προετοιμάζει, φίλοι, ἀμαραντίνους στεφάνους· καὶ τὸ ὄνομά σας θέλει καταγραφῆ εἰς τὴν βίβλον τῆς ἀθανασίας διὰ νὰ δοξασθῆτε ὡς ἄλλοι Πελοπίδαι, Θρασύβουλοι καὶ Ἁρμόδιοι. Μὴν ἀμφιβάλλετε, ἀδελφοί, ὅτι ὅταν λάμψει ἡ ποθητὴ ἐκείνη ἡμέρα τῆς ἐλευθερίας, ἡ φήμη θέλει σᾶς διακηρύξει διὰ τῆς σάλπιγγος, καὶ αὐτὰ τὰ εὐρωπαϊκὰ ἔθνη, ὁποίων προγόνων εἶσθε ἀπόγονοι: Ἀνδρίζεσθε οὗν διὰ τὴν τάχιον τοῦ Ἱεροῦ τούτου Ἀγῶνος ἐκπεραίωσιν, φιλοτιμούμενοι καὶ ἐκ μέρους μας νὰ σᾶς μιμηθῶμεν εἰς τὴν ἀνδρείαν καὶ ἀρετὴν δουλεύοντες τὸ κατὰ δύναμιν τὴν σεβαστήν μας Ἑλλάδα. Πρὸ ἡμερῶν ἀπεφασίσαμεν νὰ στείλωμεν μετὰ τῶν συναδελφῶν μας Ὑδραίων διὰ τὰ μέρη τῶν Πατρῶν καὶ Ναυπάκτου 12 ἐκ τῶν μαχίμων πλοίων μας καλῶς ἐφοδιασμένα· καὶ τὴν Δευτέρα ἢ Τρίτην ἀναχωροῦν, καὶ ἂς σᾶς δουλεύσῃ πρός εὐχαρίστησιν καὶ διοίκησίν σας. Ἡ ἀνάγκη διὰ πολεμοφόδια εἶναι κοινὴ εἰς ἡμᾶς καὶ εἰς πολλὰ τῆς Ἑλλάδος μέρη, πλὴν ἐπειδὴ καὶ εἴμεθα ὑπερβέβαιοι, ὅτι σεῖς, ἀδελφοί, θέλει τὰ μεταχειρισθεῖτε πλέον ἀπὸ ἡμᾶς ὠφελίμως, σᾶς στέλλομεν πάλιν ἐκ τοῦ ὑστερήματος τρεῖς χιλιάδες πέτρας καὶ ἕξι κάσσας μὲ φυσέκια εὐχόμενοι θαυμάσιον τὴν τούτου χρῆσιν. Ἐν τοσούτῳ σᾶς παρακαλοῦμεν νὰ μᾶς γράφετε τακτικῶς τοὺς κατὰ τῶν τυρράνων μας συνεχεῖς σας θριάμβους, διὰ <νὰ> συγχαιρώμεθα καὶ ἐνεργῶμεν τὰ κατὰ δύναμιν.Ἔῤῥωσθε Ἐκ Σπετζῶν τῇ 30 Ἀπριλίου 1821 Οἱ ἀδελφοί σας Πρόκριτοι Σπετζῶν [σημείωση, πλαγίως:] Εὑρίσκεται τὸ πρωτότυπον εἰς χεῖρας τοῦ κυρίου Π. Σ. Ὁμηρίδου τὸ ὁποῖον ἐτύπωσε εἰς φυλλάδιον μαζύ μὲ ἕτερα τὸ 1831.
Τοπικά Στοιχεία
  • ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ
    Μουσείο Κολοκοτρώνη
  • ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ
    0016