|
Εισαγωγικό Σημειώμα
|
|
Επιστολή του Αλέξανδρου Υψηλάντη προς τον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη, αμέσως μετά την άφιξη του τελευταίου στη Μάνη, με οδηγίες για την προετοιμασία της Επανάστασης στην Πελοπόννησο. Ο κομιστής της επιστολής Νικόλαος Κανούσης ήταν Φιλικός που ανήκε στο στενό περιβάλλον του Αλ. Υψηλάντη (Β. Παναγιωτόπουλος, Κωνσταντίνος Καντιώτης, σ. 39 και 76). Το παρόν δεν έφθασε στον προορισμό του και συνεπώς η επιστολή αυτή δεν παραδόθηκε στον παραλήπτη της (Ιω. Φιλήμων, ΔΙΦΕ, σ. 269).
|
|
Κείμενο
|
|
Φιλογενέστατε καὶ Ἀνδρεῖε Καπιτὰν Θεοδωράκη Κολοκοτρόνη
Ὁ μεγάλος σου Πατριωτισμός, καὶ τὰ ἡρωϊκὰ κατορθώματα, ἔφθασαν πρὸ χρόνων καὶ εἰς τὰς ἀκοάς μου, καὶ ἐχάρηκα διότι δὲν ἐξέλιπον ποτὲ ἀπὸ τὴν Ἑλλάδα τοιαῦτα παλικάρια, ἤθελα δὲ καὶ πρὸ πολλοῦ νὰ σὲ γράψω, ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐδιέτριβες εἰς ἕνα τόπον, ὅπου ἡ μισέλλην διοίκησις τῶν Ἄγγλων παρατηρεῖ μὲ τέσσαρα μάτια καὶ τὰ παραμικρότερα κινήματά μας δὲν ἐτόλμησα διὰ νὰ μὴν προξενήσω κᾀνένα κίνδυνον. Τώρα δὲ ὁποῦ ἔμαθα ὅτι ἐπάτησες εἰς τὰ ἱερὰ τῆς Πατρίδος μας χώματα, τρέχω νὰ σὲ παραστήσω τὴν χαράν, ἐπειδὴ ἐλπίζω ὅτι ἡ αὐτοῦ παρουσία σου θέλει ὠφελήσῃ μεγάλως τὴν Πατρίδα μας. Εἶμαι βέβαιος, ὅτι ὅλοι οἱ ὁμογενεῖς καπιτάνοι σ’ ἔχουν εἰς μεγάλην ὑπόληψιν. Ὅθεν πάσχισε ὁποῦ εἰς τὰς τωρινὰς φωνὰς τῆς Πατρίδος μας, ὅλα τὰ κινήματά σας νὰ μὴ ἀποβλέπωσιν εἰς ὄφελος οὔτε τοῦ ἑνὸς μέρους τῶν τυράννων, οὔτε τοῦ ἄλλου, ἀλλὰ μὲ τὰ ἔξοδα ἐκείνου νὰ ὠφελήσει τὸ κοινόν τῆς Ἑλλάδος. Διὰ νὰ ἦναι δὲ σύμφωνα ταῦτα τὰ κινήματά σας μὲ τὸν λοιπὸν διοργανισμὸν τῆς Πατρίδος μας σὲ γράφω τὰ ὅσα πρέπει νὰ ἐξακολουθήσετε, καὶ εἰς ὅσα πρέπει νὰ παρακινήσῃς καὶ τοὺς λοιποὺς καπιτανέους, διὰ νὰ ἐκτελεσθῶσι ταῦτα ἀμέσως.
Πρῶτον, ἀγάπη, ὁμόνοια, ἀδελφότης, ἕνωσις καὶ σύμπνοια νὰ θεωρῆται ὡς μόνον ἀσφαλὲς θεμέλιον καὶ στήριγμα τῶν πράξεών μας.
Δεύτερον, νὰ πασχίσετε παντοιοτρόπως εἰς τὸ νὰ φυλάττετε μίαν συμμαχίαν μετὰ τοῦ Ἀλήπασια, τοιαύτην ὅμως ὥστε νὰ ἀφανίζοντες τοὺς βασιλικοὺς ἔχητε αὐτὸν πάντοτε εἰς τὸ χέρι σας μὲ ὅλα του τὰ πλούτη διὰ νὰ μὴν ἠμπορέσῃ ποτὲ νὰ ξαναγίνῃ ἐκεῖνο ὁποῦ ἦτον πρὸ τοῦ πολέμου.
Τρίτον, νὰ προσπαθήσετε νὰ συνάξετε παλικάρια, ἅρματα, μπαροῦτι, βόλια καὶ καθεξῆς ὅσα περισσότερα ἤθελεν ἠμπορέσῃ ἕκαστος.
Τέταρτον, εἰς τοὺς λόγους καὶ ὑποσχέσεις τῶν βασιλικῶν, ἢ τῆς Πόρτας, νὰ μὴ δώσητε ποτὲ κᾀμμίαν πίστιν, ἐπειδὴ καὶ ἰξεύρω βεβαιότατα, ὅτι θέλουν μεταχειρισθῇ κάθε τρόπον εἰς τὸ νὰ Σᾶς ἀπατήσωσι.
Πέμπτον, φαινόμενοι ὅτι ὑπερασπίζεσθε, καὶ πολεμεῖτε κατὰ τῶν ἐχθρῶν τοῦ Ἀλίπασια, νὰ πασχίσετε νὰ διώξετε ἐξ ὅλης σχεδὸν τῆς Ἠπείρου τὰ βασιλικὰ | στρατεύματα, ὥστε εἰς τὰς πρώτας Σάλπιγγας τῆς Πατρίδος, νὰ ἦναι ἐλεύθερα ὅλα ἐκεῖνα τὰ μέρη, καὶ ὀχυρωμένα ἀπὸ ἀνδρείους Ἕλληνας.
Ἕκτον ὁ διωρισθεὶς κατὰ τοῦ Ἀληπασια μωραβαλεσὶ Χουρσίπασιὰς εἶναι ὁ ἴδιος ὅς τις ἐπολέμησε καὶ ᾐχμαλώτησε τὴν Σερβίαν ἀφοῦ τὴν ἐγέλασε μὲ τὰς ὑποσχέσεις του. Τοῦτο εἶναι ἀρκετὸν παράδειγμα πρὸς ἐσᾶς διὰ νὰ μὴν ἀπατηθῆτε ὁμοίως.
Ἕβδομον [νὰ προσποιηθῆτε] τὴν μεγαλυτέραν [πίστιν] καὶ ἀφιέρωσιν πρὸς τὸν Ἀλήπασια, διὰ τοῦ ὁποίου μέσου νὰ δυνηθῆτε νὰ ἀποσπάσητε τὴν ἐμπιστοσύνην τοῦ ἰδίου πρὸς τοὺς περὶ αὐτὸν Τούρκους, διὰ νὰ τὸν ἔχητε πάντοτε ἐδικόν σας.
Ὄγδοον, ὁ μὲν Πατριάρχης βιαζόμενος παρὰ τῆς Πόρτας σᾶς στέλει ἀφοριστικὰ καὶ ἐξάρχους, παρακινῶντας σας νὰ ἐνωθῆτε μὲ τὴν Πόρταν, ἐσεῖς ὅμως νὰ τὰ θεωρῆτε ταῦτα ὡς ἄκυρα, καθότι γίνονται μὲ βίαν καὶ δυναστείαν, καὶ ἄνευ θελήσεως τοῦ Πατριάρχου.
Ἂν λοιπόν, φίλτατέ μου Κολοκοτρώνη, ἐναγκαλισθῆτε τὴν ὁμόνοιαν, ἐὰν θυσιάσητε τὰ μερικὰ συμφέροντά σας, καὶ λησμονήσετε διόλου ὅλα τὰ ἐναντία πάθη, ἐὰν τέλος πάντων ἀκολουθήσετε τοὺς ἀνωτέρω κανόνας, ἔστε βέβαιος ὅτι μὲ τὴν βοήθειαν τοῦ προστάτου τῆς Δικαιοσύνης θέλετε δυνηθῇ νὰ συντρίψετε μὲ μεγάλην εὐκολίαν τὸν τυραννικὸν ἡμῶν ζυγόν, θέλετε στεφανώσῃ τὰς κεφαλάς σας μὲ τοὺς ἀμαράντους στεφάνους τῆς δόξης, τὰ ὀνόματά σας θέλουν ἀξιωθῇ τοῦ αἰωνίου μακαρισμοῦ.
Ἐν Κισνοβίῳ τῇ 29ῃ Ἰαννου(α)ρίου 1821 ἀλέξανδρος ὑψηλάντης
[μὲ τὸ χέρι τοῦ Ὑψηλάντη:]
Ὁ ἐπιφέρων τὸ παρόν μου Νικόλαος Κανούσης στέλλεται ἐπίτηδες διὰ νὰ σᾶς ἐγχειρίσῃ τὸ παρόν μου καὶ κατὰ τὰς ὁδηγίας σας νὰ ἀκολουθήσῃ διὰ τὴν γλήγορον ἐπιστροφήν του.
[ἐπιγραφὴ διεύθυνσης:]
Πρὸς τὸν κύριον Καπετὰν Θεοδωρὴν Κολοκοτρώνην
εἰς Κι[τριὰς]
|