Επιστημονικό περιεχόμενο στο δημόσιο ψηφιακό χώρο!

Εξερευνήστε τα ψηφιακά τεκμήρια από το ίδρυμα Μιχαήλ Ν. Στασινόπουλος-ΒΙΟΧΑΛΚΟ.

-
Συλλογή Αρχείων


Περιγραφικά Στοιχεία

Γλώσσα Ελληνική
Τίτλος Επιστολη Γεωργιου Κουντουριωτη προς Θεοδωρο Κολοκοτρωνη αναφορικα με τις προσφατες νικες κατα του Ιμπραημ. Επιπλεον ενημερωση σχετικα με αδυναμια δικαιας διανομης χρηματων λογω της μικρης δοσης του δανειου. Εμφαση για διατηρηση ομονοιας οπως και δειγμα καλης εικονας στο εξωτειρκο διευκολυνοντας την ελευση των επομενων δοσεων.
Τόπος σύνταξης Ναύπλιο
Ημερομηνία σύνταξης 14/08/1825
Αριθμός Σελίδων 2
Διαστάσεις 214x310
Μορφολογικός Χαρακτηρισμός Πρωτότυπο
Εισαγωγικό Σημειώμα Ναύπλιο, 14 Αυγούστου 1825 Επιστολή του Πρόεδρου του Εκτελεστικού Γεώργιου Κουντουριώτη προς τον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη, με την οποία απαντά σε επιστολή του τελευταίου της 10ης Αυγούστου (δημοσιευμένη στο Αντ. Λιγνός, Αρχεία Κουντουριώτη, τ. 5, σ. 114-115). Ο Γ. Κουντουριώτης απολογείται για την αργοπορημένη απάντηση και αναφέρεται στη μικρή ποσότητα χρημάτων που ήλθαν με τη δόση του δανείου, ώστε δεν ήταν δυνατόν να γίνει «διανομὴ δικαία». Τονίζει πως είναι αναγκαίο να εκδιωχθούν οι εχθρικές δυνάμεις από το κέντρο της Πελοποννήσου και δηλώνει πως η ομόνοια και οι στρατιωτικές επιτυχίες θα φέρουν «πλουσιοπάροχα τὰ χρήματα».
Συντάκτης Κουντουριώτης Γεώργιος
Αποδέκτης Κολοκοτρώνης Θεόδωρος
Κείμενο Γενναιότατε καὶ ἀγαπητὲ μου ἀδελφέ, Πολλὰ βραδέως ἔλαβα τὸ ἀπὸ 10 τρέχοντος γράμμα σου, καὶ διὰ τοῦτο ἀναγκάζομαι καὶ ἐγὼ νὰ σοὶ ἀποκριθῶ βραδέως. Ἔμαθα τὰς νίκας σας καὶ ἐχάρην ἀπὸ καρδίας, εὐχόμενος νὰ σὲ ἀκούσω νικητὴν καὶ τροπαιοῦχον καὶ κατ’ αὐτοῦ τοῦ Ἰβραήμ πασσιᾶ. Ἀπὸ ὅσα συνωμιλήσαμεν καὶ ἀπὸ ὅσα σοὶ ἔγραψα πολλάκις, δέν ἀμφιβάλλω, ὅτι πιστεύεις τὴν εἰλικρίνειαν τῶν εὐχῶν μου, διότι τὰ πράγματά μας δέν συγχωροῦν πλέον ζηλοτυπίας καὶ φιλοπρωτίας. Πρόκειται περὶ ὑπάρξεως, καὶ εἰς τοιαύτας περιστάσεις πρέπει τις νὰ ἦναι μωρὸς ἢ δαιμονισμένος ἐὰν δέν συντρέχῃ ἀπὸ καρδίας εἰς τὴν διόρθωσιν καὶ ὀρθοπόδησιν τῶν πραγμάτων μας. Εἶσαι εἷς ἀπὸ τοὺς ὁμογενεῖς, ὁ ὁποῖος ἔχεις νὰ χάσῃς περισσότερα, ἐὰν δυστυχήσωμεν, ἔπειτα ὁ πολεμικός σου βίος δέν σ’ ἐνέπλεξεν εἰς τὰ ἐμπερδέματα τῶν κατοικούντων τὰς πόλεις, ὅθεν ἐξ ἀρχῆς ἐπίστευσα καὶ ἐκήρυξα, ὅτι θέλεις ἀγωνισθῆ πατριωτικῶς, καὶ ἑκουσίως δὲν θέλεις καταδεχθῆ τίποτες ἀπὸ ὅσα ἐμποδίζουν τὴν ἕνωσιν καὶ σύμπνοιαν τῶν πατριωτῶν. Αἱ δυστυχίαι τῆς Πελοπονήσου μοὶ εἶναι γνωσταί, καὶ προβλέπω ὅτι εἰς τὸ μέλλον θὰ αὐξήσουν, ἐὰν ὁ ἐχθρὸς δέν διωχθῇ ἀπὸ τὴν καρδίαν της. Γνωρίζω κάλλιστα πόσον μᾶς συμφέρει πολυειδῶς νὰ ἐλαφρώσωμεν τὰ δεινὰ τῶν Πελοπονησίων· ἀλλὰ καὶ ἡ γενναιότης σου γνωρίζεις τὰς γενικὰς ἀνάγκας τοῦ Ἔθνους, καὶ ὅτι τὸ ἐλθὸν μέρος τοῦ δανείου ἦτον τόσον ὀλίγον, ὥστε δέν ἠμπορέσαμεν νὰ κάμωμεν διανομὴν δικαίαν· ἀλλ’ ἐλπίζω ὅτι ὀγλίγωρα θὰ προφθασθῶμεν καὶ μὲ ἄλλο μέρος τοῦ δανείου, καὶ ὅταν οἱ δανεισταί μας πληροφορηθοῦν περὶ τῆς ὁμονοίας μας, περὶ τῆς σωτηρίας τοῦ Μεσολογγίου καὶ γένῃ καὶ κᾀνὲν σημαντικὸν ἀπόκρουσμα κατὰ τῶν Αἰγυπτίων, ἀμφιβολία δὲν μένει, ὅτι θὰ μᾶς ἔλθουν πλουσιοπάροχα τὰ χρήματα, καὶ τότε ἐκτελοῦνται ὄχι ὅσα δικαίως ἀπαιτεῖς, ἀλλ’ ἴσως ἠμπορέσωμεν νὰ προφθάσωμεν καὶ τοὺς πεινῶντας Πελοπονησίους. Τὴν 14 Αὐγούστου 1825, ἐν Ναυπλίῳ. ὁ πατριώτης καὶ ἀδελφός σου γεώργιος κουντουριώτης [Ἐπιγραφὴ διεύθυνσης:] Πρὸς τὸν γενναιότατον γενικὸν ἀρχηγὸν τῆς Πελοποννήσου κ. Θεόδωρον Κολοκοτρώνην. [Ἐπὶ τοῦ νώτου:] Γιωργιος Κουντουριωτης 1825
Τοπικά Στοιχεία
  • ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ
    Μουσείο Κολοκοτρώνη
  • ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ
    0515