|
Γλώσσα
|
|
Ελληνική
|
|
Τίτλος
|
|
Επιστολη Θωμα Γορδον προς Θεοδωρο Κολοκοτρωνη αναφορικα με ληψη νεων για τις εμφυλιες διαμαχες στη Βοστιτσα αλλα και την αναχωρηση του Κοχραν απο το Λονδινο με τα νεα ατμοπλοια και την φρεγατα της Αμερικης τα οποια συντομα φτανουν στο Ναυπλιο. Επιπλεον αποστολη χαιρετισμων στο γιο του Γενναιο και ανηψιο του Νικητα αλλα και λοιπους αξιωματικους του. Ζητα τη συνεχη ενημερωση του και ευελπιστει να ερθει συντομα.
|
|
Τόπος σύνταξης
|
|
Ζάκυνθος
|
|
Ημερομηνία σύνταξης
|
|
25/08/1825
|
|
Αριθμός Σελίδων
|
|
2
|
|
Διαστάσεις
|
|
196x245
|
|
Μορφολογικός Χαρακτηρισμός
|
|
Πρωτότυπο
|
|
Εισαγωγικό Σημειώμα
|
|
Ζάκυνθος, 13/25 Αυγούστου 1825
Επιστολή του Thomas Gordon προς τον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη με την οποία καταρχήν απαντά πως δεν μπορεί να του στείλει κριθάρι από την Ζάκυνθο, αλλά θα μεσολαβήσει για να αποσταλεί από το Τζερίγο (Κύθηρα). Στη συνέχεια αναφέρεται στον «ἐμφύλιο πόλεμο» που άρχισε πάλι στην περιοχή της Βοστίτσας (Αιγίου). Μεταφέρει πληροφορίες, ανακριβείς, σχετικά με την έλευση του λόρδου Cohran και τον αριθμό των πλοίων που μετέφερε από την Ευρώπη. Τέλος, σχολιάζει το κίνημα οικονομικής ενίσχυσης των Ελλήνων που είχε ενταθεί σε όλη την Ευρώπη.
|
|
Παραπομπές
|
|
ΙΕΡΟΣ ΑΓΩΝ Ι.Ε.Θ: Γ Σελ 140
Υπομνήματα, σ. 247 ▪ ΙΑΘ, τ. 3, σ. 140-141
|
|
Συντάκτης
|
|
Gordon Thomas
|
|
Αποδέκτης
|
|
Κολοκοτρώνης Θεόδωρος
|
|
Κείμενο
|
|
25 Αὐγούστου Ε(τος) Ν(έον)
Ἀκριβὲ μου στρατηγέ!
Εὐχαρίστως ἔλαβον τὴν ἐπιστολήν σου εἰς τὴν ὁποίαν μοῦ κάμνεις τὴν τιμὴν νὰ μοῦ ἐξηγηθῆς τὴν ἀνάγκην ὁποῦ ἔχεις διὰ μίαν ποσότητα κριθαρίου διὰ τὴν καβαλλαρίαν σου. Μὲ δυσαρέσκειάν μου σᾶς λέγω ὅτι εἰς ταῦτην τὴν νῆσον, εἶναι ἀδύνατον νὰ εὑρεθῆ κατὰ τὸ παρόν, ἐπειδὴ μόλις μὲ πολλὰς δυσκολίας εὗρον ἓν ὀλίγον διὰ τὸ ἄλογόν μου· θέλω γράψει ὡς τόσον εἰς τὸ Τζερῖγον διὰ νὰ δοκιμάσω νὰ σᾶς προβλέψω μίαν τινα ποσότητα.
Ὅσον οἱ φίλοι τῆς Ἑλλάδος εὐχαριστοῦνται [[νὰ]] μανθάνοντες τὴν ἀκούραστον, καὶ παντοτινὴν δραστηριότητα ὁποῦ ἡ ἐκλαμπρότης σας, καὶ ὁ Γενναῖος υἱός σας, καὶ ὁ ἀκούραστος Νικήτας μεταχειρίζεσθε, ἄλλο τόσον θλίβονται διὰ τὴν εἴδησιν ὁποῦ ἔφθασε ὅτι ὁ ἐμφύλιος πόλεμος ἄρχησε πάλιν εἰς τὸ μέρος τῆς Βοστίτζας. Ὡς τόσον ἡ προκήρυξίς σας ὁποῦ ἐδημοσιεύθη εἰς Ναῦπλιον ἔφθανε (ὅσον τὸ κατ’ ἐμέ) νὰ δείξη εἰς τοὺς Ἕλληνας τὸν δρόμον τῆς τιμῆς καὶ τῆς ἀσφαλείας των.
Δὲν ἔχομεν κατὰ τὸ παρὸν καμμίαν εἴδησιν ἀξιοσημείωτον ἀπὸ τὴν Εὐρώπην· ὁ λὸρδ Κόχραν πρὸ δύω μηνῶν ἀνεχώρησεν ἀπὸ τὴν Ἀγγλίαν διὰ τὴν Ἑλλάδα. Τρία ἀτμοκίνητα τὸν ἠκολούθησαν [[μαζύ του]] τῇ 18 τοῦ παρελθόντος μηνός, καὶ ἀφεύκτως θέλει τὸν ἔφθασαν ἕως τώρα. Ἡ δύναμις του συνίσταται εἰς τέσσαρα ἤ πέντε ἀξιόλογα ἀτμοκίνητα ἐφοδιασμένα μὲ τρία χοντρὰ κανόνια, δύο κορβέταις, δύω γολέταις, καὶ μὲ τὴν φεργάταν τῆς Ἀμερικῆς ἡ ὁποία εἶναι ἐφοδιασμένη μὲ 64 κανόνια, ἐλπίζεται ὅτι νὰ ἔφθανεν ἤδη εἰς Ναύπλιον. Σχεδὸν εἰς ὅλην τὴν Εὐρώπην γίνονται μεγάλαι συνεισφοραὶ ἀκαταπαύστως διὰ τὴν Ἑλλάδα, καὶ αὐταὶ αἱ βοή|θειαι θέλει μᾶς ἔρχονται κατ’ ἐπανάληψιν. Εὐχαρίστως θέλει πάντοτε σᾶς σημειῶ ὅλας τὰς εἰδήσεις ὁποῦ ἀπὸ τὸ μέρος τῆς Εὐρώπης μᾶς ἔρχονται· δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι καὶ ἡ ἐξοχότης σας δὲν θέλει μὲ ὑστερήσετε συνεχεῖς ἐπιστολάς σας, καὶ θέλετε βαστάξει μίαν σειρὰν ὅλων τῶν διατρεχόντων τῆς Πελοποννήσου. Τρέφω πάντοτε μίαν ἐλπίδα ὅτι ἐντὸς ὀλίγου θέλω δυνηθῆ νὰ σᾶς ἐπισκεφθῶ καὶ προσωπικῶς. Ἐν τοσούτῳ σᾶς παρακαλῶ νὰ προσφέρετε τοὺς ἀσπασμούς μου εἰς τὸν υἱὸν σας, καὶ ἀδελφόν μου Γενναῖον, παρομοίως καὶ εἰς ὅλους τοὺς γενναίους ἀξιωματικούς. Ἔχω τὴν τιμὴν κτλ. κτλ. κτλ.
Θ. Γόρδων
[Ἐπὶ τοῦ νώτου:]
Θ. Γόρδον Ζάκηνθω
25 Αὐγούστου
1825
|