Επιστημονικό περιεχόμενο στο δημόσιο ψηφιακό χώρο!

Εξερευνήστε τα ψηφιακά τεκμήρια από το ίδρυμα Μιχαήλ Ν. Στασινόπουλος-ΒΙΟΧΑΛΚΟ.

-
Συλλογή Αρχείων


Περιγραφικά Στοιχεία

Γλώσσα Ελληνική
Τίτλος Επιστολή των καπεταναίων από την επαρχία Μιστρά Νικόλαου Καλομοίρη
Αριθμός Σελίδων 1
Διαστάσεις 182x243
Μορφολογικός Χαρακτηρισμός Πρωτότυπο
Εισαγωγικό Σημειώμα χ.τ., χ.χ. Επιστολή των καπεταναίων από την επαρχία Μιστρά Νικόλαου Καλομοίρη, Γεώργιου Νικολόπουλου και Θεόδωρου Ζαχαρόπουλου προς τον Γενικό Αρχηγό Θεόδωρο Κολοκοτρώνη με την οποία διαμαρτύρονται έντονα για τις καταχρήσεις των αδελφών Γιατράκου στην επαρχία τους. Τους κατηγορούν ανοικτά πως οι πράξεις του φέρνουν την διαίρεση και ζητούν διόρθωση της αδικίας που γίνεται εις βάρος τους. Το παρόν είναι αχρονολόγητο, αλλά από τη φράση «πέντε χρόνους τόρα» μπορούμε να το τοποθετήσουμε στα 1826. Κάτω από τις υπογραφές των επιστολογράφων δεν σημειώνονται υπογραφές ατόμων αλλά ονόματα χωριών της επαρχίας.
Συντάκτης Καλομοίρης Νικόλαος ,   Ζαχαρόπουλος Θοδωρῆς
Αποδέκτης Κολοκοτρώνης Θεόδωρος
Κείμενο Ἐκλαμπρότατε γεν. ἀρχιγέ Ἀναφέρομεν εἰς τὴν ἐκλαμπρότητὰ της ὑμεῖς τὰ κάτοθεν χορία ὑπογεγραμένα φανερόνομεν τὰ δίκαιά μας εἰς ἐσένα τὸν κινὸν πατέρα της. Ὅσας τιρανίας ὁπου καὶ ἀδικίας ὁποῦ ἐδοκιμάσαμεν ἀπὸ τὸ Ἰατρέηκον σπῆτι καὶ ἤμεθα ἔβελπης ὅτι δὲν θέλετε παραβλέψη τὰ δίκεα τοῦ κινοῦ λαοῦ ἀλὰ ὡς δικαιότατος θέλει μᾶς δικαιόσει δίδοντάς μας τὰ δίκαια. Αον μᾶς λίπουν οἱ λουφέδες τῆς Κορόνης. Βον μᾶς λίπουν οἱ τριάντα ζιγαῖς ἄρματα ὁποῦ μᾶς ἐπῆραν εἰς Καλαμάτα. Γον τὰ ζόα ὁποῦ μᾶς ἐπῆρε. Δον τὰ ὀσπίτια ὁποῦ μᾶς ἔκαψε. Εον ὅσοι ἄνθροποι ἦτον πιγεμένη εἰς τὴν Ὕδρα ὑμεῖς ἐπληρόναμεν τοὺς λουφέδες καὶ αὐτὸς τοὺς ἔπερνε ἀπὸ τὴν Διοίκησιν καὶ τοὺς ἔτρογε. Στον σκοτόνονται οἱ χοριανοὶ μας καὶ πιγένουν ἐκεῖ κάτου καὶ αὐτὸς <δὲν> τοὺς δέχεται. Ζον πέντε χρόνους τόρα ὑμεῖς οἱ καπετανέοι μισθὸν δέν ἐλάβαμεν ὁποῦ αὐτός ἀπὸ τὴν Διοίκησιν τὰ ἐλάμβανε. Ηον εὔγενε εἰς τὰ χοριά μας διὰ νὰ βγάλη στρατιότας καὶ αὐτὸς ἔπερνε τοὺς μισθοὺς καὶ ἄφηνε τοὺς στρατιότες καὶ ὕστερης ἐκοπάνιζαν τοὺς καπετανέους. Τοῦτα καὶ ἄλα εἶναι ὁποῦ μᾶς φέρνουν τὴν διαίρεσιν καὶ ὡς ἀρκετὸς καὶ κινῶς πατέρας στοχάσου καὶ δόσε τοῦ καθενὸς τὸ δίκαιον. νικολος καλομιρες γεοργιος νικολοπουλος θ. ζαχαροπουλος [α΄ στήλη:] Βαμβακου Ἀράχοβα Παρμπήτζα Βρεστενας Αγρηανον Ζαραφωνας Βουρλιά Κερασια Κονιδίτζα Καρητζα [β΄ στήλη:] Κολήνα Βουτιάνους Αγηάνης Καλιβια Χρισαφη Μεγαλι Βρισι Μπάρπασι Γγ+…+αλη
Τοπικά Στοιχεία
  • ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ
    Μουσείο Κολοκοτρώνη
  • ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ
    1153