Επιστημονικό περιεχόμενο στο δημόσιο ψηφιακό χώρο!

Εξερευνήστε τα ψηφιακά τεκμήρια από το ίδρυμα Μιχαήλ Ν. Στασινόπουλος-ΒΙΟΧΑΛΚΟ.

-
Συλλογή Αρχείων


Περιγραφικά Στοιχεία

Γλώσσα Ελληνική
Τίτλος Επιστολη Church προς απαντες τους πολεμικους και λοιπους Ελληνες της δυτικης Ελλαδας - αναφορικα με εκκληση απαντων κατα του εχθρου. Επιπλεον οδηγιες σχετικα με χειρισμο αιχμαλωτων και τις συνεπειες παρανομιων
Τόπος σύνταξης Δραγαμέστο (σημ. Καραϊσκάκης Αἰτωλοακαρνανίας)
Ημερομηνία σύνταξης 26/11/1827
Αριθμός Σελίδων 1
Διαστάσεις 225x323
Μορφολογικός Χαρακτηρισμός Πρωτότυπο
Εισαγωγικό Σημειώμα Δραγαμέστο (σημ. Καραϊσκάκης), 26 Νοεμβρίου 1827 Προκήρυξη του Αρχιστράτηγου Richard Church προς τους οπλαρχηγούς και τους κατοίκους της Δυτικής Στερεάς Ελλάδας, την οποία εξέδωσε μετά την άφιξη και στρατοπέδευσή του στο Δραγαμέστο (σημ. Καραϊσκάκης) Αιτωλοακαρνανίας. Με την προκήρυξη ο Αρχιστράτηγος δηλώνει πως τώρα είναι η ώρα της ελευθερίας και τους καλεί να τρέξουν στα όπλα και να φανούν αντάξιοι όσων έχουν χύσει το αίμα τους. Ακόμη, δηλώνει πως «λησμονεῖ ὅλα τ’ ἀπερασμένα» και αναγνωρίζει άπαντες ως Έλληνες. Επισημαίνει πως όσοι Αρβανίτες αιχμαλωτισθούν θα πρέπει να αντιμετωπιστούν με φιλανθρωπία και υπόσχεται αμοιβή σε όσους προφυλάξουν την ζωή των αιχμαλώτων. Το παρόν είναι γραμμένο στην ελληνική γλώσσα και φέρει πρωτότυπη υπογραφή του Richard Church. Πιθανόν συντάχθηκε σε πολλαπλά όμοια έγγραφα, τα οποία υπέγραψε ο Αρχιστράτηγος, και ένα από αυτά απεστάλη και στον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη, το οποίο όμως παρελήφθη με μεγάλη καθυστέρηση, στις 14 Ιανουαρίου 1828.
Παραπομπές ΥΠΟΜΝ. Ι.Θ.Κ Σελ 580 Υπομνήματα, σ. 580-581
Συντάκτης Church Richard
Κείμενο Πρὸς ἅπαντας τοὺς πολεμικοὺς καὶ λοιποὺς Ἕλληνες τοὺς κατοικοῦντας τὴν δυτικὴν Ἑλλάδα Αἱ περιστάσεις τῆς πατρίδος σας αἱ τωριναί, χάρις εἰς τὴν θείαν πρόνοιαν εἶναι αἱ καλλίτεραι παρ’ ἄλλοτὲ ποτε, ὅθεν ἀπὸ σᾶς τοὺς ἰδίους κρέμεται ἤ νὰ ἐλευθερωθῆτε ἤ νὰ μείνετε σκλάβοι τῶν Τουρκῶν μὲ μεγάλην ἀτιμίαν. Τὰ συμβάντα ἕως τώρα πολεμικὰ καὶ πολιτικὰ σᾶς ἔγειναν πλέον γνωστά. Τρέξετε λοιπόν νὰ φανῆτε ἄξιοι τῆς ἐνδόξου ἐλευθερίας, τὴν ὁποίαν τόσοι ἀνδρεῖοι καὶ ἐνάρετοι συμπατριῶται σας ἠγόρασαν μὲ τὸ ὄνομὰ των. Δράξατε τὰ ὅπλα καὶ τρέξετε νὰ πιάσετε τίς θέσεις ἐκείνες ἀπὸ τάς ὁποίας ἐμπορεῖτε νὰ προφυλάξητε τοὺς τόπους σας, τὰ πράγματά σας, ὑποστατικὰ καὶ ζωντανὰ σας, καὶ ἔσεσθε βέβαιοι ὅτι θέλω σᾶς βοηθήσει μ’ ὅλους τοὺς τρόπους νὰ κερδήσετε τὴν ἐλευθερίαν σας. Μῆ χάνετε τὴν τελευταίαν εὐκαιρίαν, μὴν ὑποφέρετε νὰ ἦσθε δοῦλοι εἰς τόπον ὅπου ἔπρεπε νὰ τόν ὁρίζετε μόνοι σας. Δράξατε λοιπόν ὅσον τ’ ὀγρηγορώτερον τὰ ὅπλα. Διακηρύττω πρὸς πάντες ὅτι λησμονῶ ὅλα τ’ ἀπερασμένα, ἀναγνωρίζω ὡς πατριῶτες ὅλους τοὺς Ἕλληνες, ὅσοι ἑνωθοῦν εἰς αὐτὴν τὴν στιγμὴν μὲ τάς σημαίας τῆς Πατρίδος. Θἐλω προστατεύσει καὶ προφυλάξει τὰ ὑπάρχοντα ὅλων. Δέν θέλω συγχωρέσει εἰς κᾀνένα ν’ ἁρπάσῃ τὸ παραμικρόν, ἐκτὸς ἐκείνων (ἄν θὰ φανοῦν τοιοῦτοι διεστραμμένοι) ὅσοι θὰ μείνουν μὲ τόν ἐχθρόν ὕστερα ἀπὸ αὐτὴν τὴν προκήρυξιν. Εἰς τόν ἴδιον καιρόν σᾶς συσταίνω τοὺς Ἀρβανίτες ὅσοι πιασθοῦν αἰχμάλωτοι, νὰ τοὺς μεταχειρισθῆτε μ’ ὅλην τὴν φιλανθρωπίαν. Θέλει λαμβάνει ἀρκετὴν ἀμοιβήν, μπαξίσι, ὅστις φυλάττει τὴν ζωὴν τῶν αἰχμαλώτων. Εἰς τὰ ὅλα λοιπόν πολεμισταὶ Ἕλληνες ὅσοι κατοικεῖτε εἰς τὰ ὡραῖα ταύτα μέρη, αὐτοὶ οἱ τόποι εἶναι ἰδικοὶ σας, εἰς τὸ χέρι σας εἶναι ν’ ἀποφαίσετε ἄν πρέπῃ νὰ τρῶτε τὸ πικρὸ ψωμὶ τῆς σκλαβιᾶς βρεμμένο μὲ τὰ δάκρυὰ σας, ἤ ἄν πρέπῃ ν’ ἀπολαμβάνετε μ’ ἀφθονίαν τὰ καλὰ τῆς ἐλευθερίας. ὁ ἀρχιστράτηγος R. Church Ἐκ τοῦ ἀρχιστρατηγείου Δραγαμέστον τῇ 26 Νοεμβρίου 1827 [ἐπὶ τοῦ νώτου:] Ἀρχιστρατήγου ἐγρ(άφη) 26 9βρίου 1827 Δραγαμέστο ἐλ(ήφθη) 14 Ἰαννουαρίου 1827 Καρύτενα ἀπ(όκρισις) {…}
Τοπικά Στοιχεία
  • ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ
    Μουσείο Κολοκοτρώνη
  • ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ
    1037