|
Εισαγωγικό Σημειώμα
|
|
Παλαμήδι, 12 Ιουνίου 1827
Επιστολή του Θεοδωράκη Γρίβα προς τον Γενναίο Κολοκοτρώνη με την οποία τον ενημερώνει ότι κρατά τον Νικόλαο Μπούκουρα ως εγγύηση για όσα του χρωστά ο Γενναίος Κολοκοτρώνης. Το χρέος αφορά στην πληρωμή μισθών 277 ανδρών στο στρατόπεδο του Ροϊνού. Ο Θεοδ. Γρίβας επισημαίνει πως δεν έχει σημασία η μεταβολή των περιστάσεων και πρέπει να εξοφληθεί, γιατί ο φίλος πρέπει να κρατά αμετάβλητη στάση, να μένει «καρφωμένος καὶ σταθερός». Στο τέλος δηλώνει πως ο Νικ. Μπούκουρας θα απελευθερωθεί μόνον όταν αποπληρωθεί η οφειλή. Η παρούσα επιστολή γράφτηκε λίγες ημέρες αργότερα, αφότου ο Θεόδωρος και Γενναίος Κολοκοτρώνης, μαζί με τον Νικ. Σταματελόπουλο, τον Δημ. Τζώκρη και τον Δημ. Πλαπούτα, είχαν επιχειρήσει, στις 29 Μαΐου, να καταλάβουν το φρούριο του Παλαμηδίου στο οποίο φρούραρχος ήταν ο Θεόδ. Γρίβας (βλ. Ακαδημία Αθηνών, Ημερολόγιο, σ. 595).
|
|
Κείμενο
|
|
Ἀδελφὲ Γενναῖο.
Ἀποκρίνωμαι εἰς τὴν ἀδελφικήν σου τῶν 5 Ἰανν(ουαρίου) ἐξ ἧς ἐπληροφορήθην ὅτι παραξενεύσεσαι νὰ βλέπῃς τὸν Ν. Βούκουραν ἐγγυητὴν ἐδικόν σας, δι’ ὅσα τὸ δίκαιον καὶ οἱ νόμοι σᾶς κατεδίκασαν νὰ μοὶ παραδώσετε ἐν καιρῷ, δὲν ἔπρεπε ὅμως νὰ παραξενευθῆς διὰ τοῦτο (ἐπειδὴ καὶ εἶναι ἡ ὑπογραφή σας) διότι καὶ εἰς τὸ Ῥοϊνόν, ἐξ αἰτίας σου μόνον ἐπλήρωσα διὰ λογαριασμὸν σας 277 στρατιῶτας καὶ ἀκόμη ὄχι μόνον δὲν μοὶ τὰ ἐπληρώσατε, ἀλλὰ μήτε τὸ ἀναφέρετε. Ἔπρεπε νὰ φυλάξετε τὸν λογ(αριασμ)ὸν σας δι’ ἐκεῖνα διὰ νὰ μὴν ἀμφιβάλλω καὶ δι’ ἐτοῦτα ἂν καὶ ἀσυγκρίτως περισσότερα. Τὸν κύριον Μπούκουραν λοιπὸν ὄχι μόνον δὲν ἀφίνω ἐλεύθερον, ἀλλὰ καὶ μετ’ ὀλίγας ἡμέρας κατὰ τὴν ὑπόσχεσίν του, ἀφοῦ ἐπρόσμεινα καὶ 20 ἡμέρας μετὰ τὴν διορίαν του πρέπει νὰ μὲ ἀσφαλίσῃ πραγματικῶς μέχρι ὀβολλοῦ, διότι βλέπω τὸν ἐρχομὸν τοῦ πράγματός μου ἀπροσδιόριστον. Ὅσον δὲ περὶ τῆς μεταβολλῆς τῶν περιστάσεων, ὁ Θεοδωράκης δὲν τὴν ἐφοβήθη ποτέ, καὶ πάντοτε ἔμεινεν σταθερός, τὸ ἠξεύρετε μόνοι σας, ὅπου τὸν ἐχρειάσθητε | καὶ ὅπου ἐξ αἰτίας σας ἔπαθε τόσα χωρίς νὰ μεταβληθῇ, ἐνὧ ἀπὸ σᾶς πάντοτε μεταβολλήν, παλιμβουλίαν καὶ μηδέποτε βοήθειαν εἶδεν, ἀγκαλὰ καὶ ποτὲ δὲν τὴν ἐχρειάσθη, καὶ μ’ ὅλον τοῦτο ὅταν χρειασθῆτε ὁ Θεοδωράκης θέλει εἶναι ἕτοιμος, ὅταν τὰ γενικὰ συμφέροντα τὸν ὑπαγορεύσουν. Ἡ σφαῖρα ὡς λέγεις δὲν εἶναι καρφωμένη, καὶ στρέφεται, καὶ ὁ ἄνθρωπος ὅμως εἰς τούς φίλους του, καὶ φίλους εἰλικρινεῖς, παθόντας μάλιστα δι’ αὐτούς, δὲν πρέπει νὰ στρέφεται νὰ ἦναι καρφωμένος καὶ σταθερός, διὰ πᾶσαν περίστασιν, ἐπειδὴ πάντοτε οἱ φίλοι συναποθνήσκουν.
Προμυθοποιηθῆτε λοιπὸν νὰ ἐλευθερώσεται τὸν ἐγγυητήν σας Μπούκουραν καὶ νὰ μὲ πληρώσεται καὶ τὰ τοῦ Ῥοϊνοῦ, διὰ νὰ εἴμεθα πάντοτε φίλοι καὶ ἀδελφοὶ ἀχώριστοι καὶ εἰλικρινεῖς ὡς εἴμεθα.
Μένω δὲ ἀσπαζόμενός σε
ἐκ Παλαμηδίου τῇ 12 Ἰουνίου <1>827
ὀ ἀδελφός σου
θ. γρίβας
[ἐπὶ τοῦ νώτου, μὲ ἄλλο χέρι:]
γρᾶμμα πρός τὸν Γενναῖον ἀπὸ τὸν Θ. Γρύβα
[ἐπιγραφὴ διεύθυνσης:]
Πρός τὸν γενναιότατον κ. Ἰωάννην Κολοκοτρώνην
εἰς Καρύταιναν
|