|
Εισαγωγικό Σημειώμα
|
|
Τροιζήνα, 22 Απριλίου 1822
Αναφορά του Θεόδωρου Κολοκοτρώνη προς την Γ΄ Εθνική Συνέλευση με την οποία εκθέτει το ζήτημα αποπληρωμής των οφειλομένων από την Διοίκηση στον «ποτὲ υἱό του Πάνο» για την περίοδο που ήταν διορισμένος φρούραρχος Ναυπλίου. Σε προηγούμενα έτη οι κληρονόμοι του Πάνου Κολοκοτρώνη και ο πατέρας του Θεόδωρος είχαν καταθέσει αποδεικτικά για να αποπληρωθούν (βλ. σχετικά) αλλά, όπως φαίνεται από το παρόν, αυτό δεν συνέβη. Ο Θεόδ. Κολοκοτρώνης ζητά να αποπληρωθεί το χρέος για να μην μείνει ο ίδιος αδικημένος, αλλά ούτε και όσοι «ἔχουν νὰ λαμβάνουν», όσοι δηλαδή ήταν δανειστές του Πάνου Κολοκοτρώνη. Αντιθέτως προς τα παρακάτω σχετικά, στο παρόν ο Θεόδ. Κολοκοτρώνης αναφέρει ότι αυτός προσωπικώς ήταν ο ουσιαστικός χρηματοδότης του γιου του Πάνου και ότι από αυτόν ζητούν τώρα τα χρήματα οι δανειστές του. Στα πρακτικά της Εθνοσυνέλευσης σημειώθηκε: «τα ἐξοδα τούτου είναι πραγματικά, γενόμενα εξ ιδίων χρημάτων και από δάνεια, οφειλόμενα μέχρι σήμερον εις διαφόρους». Το αίτημα κρίθηκε δίκαιο και παραπέμφθηκε για να ενεργηθεί στην Αντικυβερνητική Επιτροπή (βλ. ΑΕΠ, τ. 3, σ. 532).
|
|
Κείμενο
|
|
Πρὸς τὴν Σεβαστὴν Γ΄ Ἐθνικὴν Συνέλευσιν,
Εἶναι γνωστὸν εἰς ὅλους ὅτι ὁ ποτὲ υἱός μου Πάνος μὲ διαταγὴν τῆς Διοικήσεως τῆς Β΄ Περιόδου ἦτον διορισμένος φρούραρχος τοῦ Ναυπλίου. Ἐπίσης δὲν ἀγνοεῖται ἀπὸ τίνα ὅτι εἰς ὅλον τὸ διάστημα τῆς φρουραρχίας του ἐφύλαξε τὴν καλητέραν ὕπαρξιν τοῦ φρουρίου, καὶ τὴν ἀσφάλειαν τῶν ἐκεῖ εὑρισκομένων πολιτῶν. Δι’ ὅσα ἔξοδα ἔκαμεν εἰς αὐτό, δὲν ἔλαβε παρὰ τῆς Διοικήσεως σχεδὸν τίποτε. Καὶ οἱ λογαριασμοὶ αὐτῶν οἱ ὁποῖοι ἔπρεπε νὰ ᾖναι πρὸ πολλοῦ ἐξοφλημένοι, δὲν ἐξωφλήθησαν ἄχρι σήμερον ἕνεκα τῶν περιστάσεων, τὰς ὁποίας ὡς γνωστὰς εἰς ὅλους τὰς ἀποσιωπῶ. Ἤδη βλέπων μ’ εὐχαρίστησίν μου τὸ Ἔθνος συνηγμένον εὐτυχῶς εἰς τὴν τρίτην ἐθνικὴν συνέλευσιν, ἔκρινα ἁρμόδιον ν’ ἀναφέρω τοῦτο μὲ τὴν παρούσαν ὀλιγόστιχον ἀναφοράν μου, καὶ νὰ προσθέσω ὅτι κᾀνεὶς δὲν εἶναι ὁ ὁποῖος νὰ ἔχῃ λογαριασμὸν ἀνεξώφλητον, ἀφόσους μάλιστα ἐξώδευσαν πραγματικῶς. Καὶ ἐπειδή τὰ ἔξωδα αὐτὰ ἔγιναν ἀπὸ πραγματικὰ μετρητὰ ἐδικά μου καὶ ἀπὸ δάνεια ἐκ διαφόρων τῶν ὁποίων χρεωστῶ εἰσέτι, διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὴν Σ(εβαστὴν) Συνέλευσιν, νὰ διατάξῃ τὴν Διοίκησιν, θεωρηθέντος τοῦ λογαριασμοῦ τούτου, νὰ δώσῃ πόρον καὶ διὰ τὴν ἐξώφλησίν του, διὰ νὰ μὴν μένω ἀδικημένος ἐγὼ καὶ ζημιωμένοι ὅσοι ἔχουν νὰ λαμβάνουν ἀπὸ τοὺς ὁποίους πολλοὶ μὲ στενοχωροῦν, καὶ τοὺς πληρώνω ἀκόμη καὶ τώρα. Εὔελπις διὰ τὴν ἐπιτυχίαν τῆς δικαίας αἰτήσεώς μου μένω εὐσεβάστως.
τῇ 22 Ἀπριλλίου 1827
ἐν Τροιζῆνι
ὁ εὐπειθής πολίτης
Θ. Κολοκοτρώνης
[ἐπὶ τοῦ νώτου]:
Ἀνεγνώσθη. Διευθύνεται πρὸς τὴν Ἀντικυβερνητικὴν Ἐπιτροπὴν διὰ νὰ ἐνεργήσῃ τὰ προβληθέντα κατὰ τὴν ἔννοιαν τῆς ἀναφορᾶς ταύτης.
Ἐν Τροιζῆνι τὴν 3 Μαΐου 1827.
Ὁ Γραμματεὺς τῆς Συνελεύσεως
Ν. Σπηλιάδης
Στοιχ. Η.
Ἐπεται η αριθμητική πράξη: 105780
96000
42547, 20
244.327, 20
|