Συλλογή Αρχείων
Περιγραφικά Στοιχεία
| Γλώσσα | Ελληνική | |
| Τίτλος | Επιστολη Ζαχαροπουλου προς Θεοδωρο Κολοκοτρωνη | |
| Τόπος σύνταξης | Ἄστρος | |
| Ημερομηνία σύνταξης | 12/03/1827 | |
| Αριθμός Σελίδων | 2 | |
| Διαστάσεις | 175x219 | |
| Μορφολογικός Χαρακτηρισμός | Πρωτότυπο | |
| Εισαγωγικό Σημειώμα | Άστρος, 12 Μαρτίου 1827 Επιστολή των αδερφών Ζαχαρόπουλων, Σωτήρη και Ανδρέα, προς τον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη με την οποία αναφέρονται στη στρατολογία στην επαρχία τους. Γίνεται αναφορά στον «καπετὰ Πέτρο», δηλαδή τον Πέτρο Αναγνωστόπουλο, ο οποίος έχει ήδη μεταβεί με άνδρες του στο Άστρος, ενώ ο «καπετὰν Θεόδωρος» μετέβη στο Γεράκι, για να συνεχίσει τη στρατολογία. Το τελευταίο πρόσωπο ταυτίζεται με τον «στ. Θεοδορή» προηγούμενης επιστολής (βλ. σχετικό) και πρόκειται για τον Θεόδωρο Ζαχαρόπουλο. Στο Άστρος αναμένεται να φτάσει «διὰ θαλάσσης» και ο στρατηγός Παναγιώτης Ζαφιρόπουλος. Επιπλέον αναφέρονται ελλείψεις σε πολεμοφόδια και τρόφιμα. Μία ακόμη φράση χρήζει διευκρίνισης: τα «μπέντε χοριά» είναι το συγκρότημα των Ολυμποχωρίων (αλλιώς και «Κάτω Χωριών») που αποτελούνταν από τα χωριά Γεράκι, Κοσμά, Άγιο Βασίλειο, Πλατανάκι και Παλαιοχώρι (βλ. Μιχ. Σακελλαρίου, Η Πελοπόννησος, σ. 101 και 112). | |
| Παραπομπές | Αδημοσίευτο | |
| Συντάκτης | Ζαχαρόπουλος Ἀνδρέας , Ζαχαρόπουλος Σωτήρης | |
| Αποδέκτης | Κολοκοτρώνης Θεόδωρος | |
| Κείμενο | Ἐκλαμπρότατε Κατά τὴν διαταγιν σοῦ ἡκολουθισα δεν ελιψα εἴς ολα τά μέρι διάνα ετίμαστουν ταρματα διά να ακολοῦθησουν κατα τὴν διαταγίν σου. Αμεσῶς ὁ καπετάν Πετρός αρίβαρισε εἴς Αστρός μοσοῦς τον ακολουθισαν καὶ ι επιλιπι ῖνε ετιμι περίμενοντάς τον καπεταν Θεόδορο. Σιμερίς μάνθανοντας ὁτι ο καπετάν Θεόδορος αρίβαρίσε εἴς Γεράκι δια να παρι τα εκὶ ᾶρματα καὶ τὸν Τζακονον και τὸν μπεντε χορίον ὁσα ιποτὴν οδηγιαν μας διά να τρεξι κατά τας διαταγά<ς> σοῦ. Ὁ στρατιγός Παναγιότις Ζαφιροπουλος μέ ἰποσχεθή τῇν Δευτέρα να ξεκινίσι του στρατιοτας με ενάν του καπετανιὸν δια θαλάσης κατά τὴν διάταγιν σοῦ ἡπο τὴν οδηγιαν τουστρατήγου Γεναίου. Γραψαι μάς το τι να ακολουθισομαὶ καὶ ιμεῖς σε οτι ηθελε μάς προσταξίς ἡμαιθά αιτιμι σιμερίς. Ευφνιδίος μάνθάνομε από τοῦς αδέλφους καὶ φιλους καὶ θελίς πληροφοριθις ἁπο το εσοκλίσθον γραμα. Ημῖς ἡμαιθα ὁρφανι τοσὸν καὶ ἁποζαγιρε τοσον καὶ ἁπο πολαιμοφοδια καὶ από καθέτι τὸν στρατιοτὸν ὁπου τραβουν αἱναν χρονὸν καῖρον καὶ αναίχομαὶ και ιμῖς καμιάν ἐλπιδα από αυτα γραψαι μας· ηδέμὶ να ταφισομε να ινε στο χαρτι τοὺς να μίν παθομε καμιαν ἐντροπην ος καθός τὴν εξαναπαθαμε καὶ μενο ὁς υἱο σου. τῆ 12 Μαρτίου Αστρος ο πατρίοτίς Σω. ζαχαροπουλος Αν. ζαχαροπουλος [ἐπὶ τοῦ νώτου, μέ ἄλλο χέρι:] Ἀνδρέας καὶ Σωτήριος Ζαχαρέοι Ἄστρος τῇ 12 Μαρτίου 1827 [ἐπὶ τοῦ νώτου, σημείωση ἀντιστρόφως:] σεΐζεδες: 12 τοῦ κονακιοῦ: 28 |