|
Γλώσσα
|
|
Ελληνική
|
|
Τίτλος
|
|
Επιστολη πλοιαρχου Χαμιλτον προς Θεοδωρο Κολοκοτρωνη
|
|
Τόπος σύνταξης
|
|
Cambrian όνομα πλοίου
|
|
Ημερομηνία σύνταξης
|
|
13/02/1827
|
|
Αριθμός Σελίδων
|
|
2
|
|
Διαστάσεις
|
|
203x322
|
|
Μορφολογικός Χαρακτηρισμός
|
|
Πρωτότυπο
|
|
Εισαγωγικό Σημειώμα
|
|
πλοίο Κάμβρια, 13/25 Φεβρουαρίου 1827
Επιστολή του Gawen William Hamilton, πλοιάρχου της φρεγάτας Cambrian προς τον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη με την οποία καταρχήν δηλώνει την «καθ’ υπερβολήν» λύπη του για τις εξελίξεις στην Ερμιόνη, για το γεγονός δηλαδή πως είχαν ξεκινήσει οι προκαταρκτικές συνεδριάσεις της Εθνοσυνέλευσης χωρίς τη συναίνεση των πληρεξούσιων που ήταν ακόμη συγκεντρωμένοι στην Αίγινα. Η κατάσταση αυτή τον φοβίζει πως πρόκειται να προξενήσει τον «ἀφανισμὸν τῆς Γραικίας». Ζητά από τον Θεόδ. Κολοκοτρώνη να μην ληφθούν αποφάσεις πριν φτάσει ο ίδιος εκεί, αν και πρόκειται να αργήσει, γιατί έχει σκοπό να ταξιδέψει στην Ύδρα, καθώς οι Υδραίοι επιτέθηκαν εναντίον πλοίου με ιονική σημαία. Η επιστολή είναι γραμμένη (μεταφρασμένη ;) στα ελληνικά και φέρει πρωτότυπη υπογραφή του Hamilton.
|
|
Παραπομπές
|
|
ανεκδοτο
Αδημοσίευτο
|
|
Συντάκτης
|
|
Hamilton Gawen William
|
|
Αποδέκτης
|
|
Κολοκοτρώνης Θεόδωρος
|
|
Κείμενο
|
|
Φεργάτα τῆς Α. Β. Μεγαλειότητος
«Κάμβρια»
Αἴγινα τῇ 13/25 Φευρουαρίου 1827
Φίλτατε Κύριε
Εἶμαι καθ’ ὑπερβολὴν λυπημένος ἀκούσας ὅλας τὰς ἐλθούσας εἰδήσεις ἀπὸ τὴν Ἐρμιόνην, αἱ ὁποῖαι δύνανται νὰ προξενήσουν τὸν ἀφανισμὸν τῆς Γραικίας. Σᾶς παρακαλῶ, μεταχειρισθῆτε τὴν ἐπιρροήν σας εἰς τὸ αὐτοῦ πλῆθος, διὰ νὰ μὴν ἤθελον ἀποφασίσῃ τίποτε, πρὶν νὰ σᾶς ἴδω. Ἤθελον ἔλθη νὰ σᾶς ἰδῇ ἀμέσως. ἀλλ’ ἐπειδὴ οἱ Ὑδραῖοι ἔπραξαν μίαν νέαν κατάχρησιν καὶ πειρατείαν [εἰς] μίαν Ἰονικὴν σημαίαν, ἔμπροσθεν τῆς ἰδίας νήσου Ὕδρας, διὰ τὸ ὁποῖον βιάζομαι νὰ λάβω μαζή μου μερικὰ πολεμικὰ πλοῖα ἀγγλικά, διὰ νὰ βάλω τούς Ὑδραίους εἰς καλὴν εὐταξίαν. Ἐπειδὴ ἤθελε νομισθῇ περισσότερον ὡς ἀδυναμία παρὰ εὐσπλαγ- | χνία εἰς ἐμένα, ἂν ἐγώ ἤθελον καθυποβληθῶ εἰς τὰς κακάς των καταχρήσεις περισσότερον.
Εἶμαι Κύριε
Δοῦλος και ταπεινός
G.W. Hamilton Καπιτάνος και Διοικητής
τῶν ἀγγλικῶν Ναυτικῶν
δυνάμεων εἰς Ἀρχιπέλαγος
|