|
Γλώσσα
|
|
Ελληνική
|
|
Τίτλος
|
|
Επιστολη Ανδεα Ζαιμη προς Θεοδωρο Κολοκοτρωνη
|
|
Τόπος σύνταξης
|
|
Ναύπλιο
|
|
Ημερομηνία σύνταξης
|
|
09/05/1826
|
|
Αριθμός Σελίδων
|
|
1
|
|
Διαστάσεις
|
|
199x248
|
|
Μορφολογικός Χαρακτηρισμός
|
|
Πρωτότυπο
|
|
Εισαγωγικό Σημειώμα
|
|
Ναύπλιο, [9 Μαΐου 1826]
Επιστολή του Ανδρέα Ζαΐμη προς τον Γενικό Αρχηγό Θεόδωρο Κολοκοτρώνη, με την οποία δικαιολογείται που η Διοίκηση καθυστερεί να επικοινωνεί μαζί του. Δηλώνει πως η συρροή στρατευμάτων στην πόλη του Ναυπλίου δημιουργεί προσκόμματα στην εύρυθμη λειτουργία της Διοίκησης. Ωστόσο, του γράφει να μείνει απερίσπαστος στο έργο του και πως η Διοίκηση θα φροντίσει να «διαλύσῃ ὅσα τὴν περικλείουν νέφη τῶν ὀχληρῶν». Το παρόν παρουσιάζει πρόβλημα ως προς την ακριβή χρονολόγησή του. Στο χειρόγραφο σημειώνεται «Κυριακή μετὰ τὰς 9», εννοώντας την ώρα της σύνταξής του, ενώ το «1826» δίπλα αποτελεί μεταγενέστερη προσθήκη. Ο Γενναίος Κολοκοτρώνης στα Υπομνήματα το δημοσιεύει με ημερομηνία 9 Μαΐου 1826. Με βάση το ιουλιανό ημερολόγιο του έτους 1826, πράγματι, μία από τις Κυριακές του Μαΐου «έπεφτε» στις 9 του μήνα. Για τους λόγους αυτούς θεωρούμε ως εύλογη την χρονολόγηση αυτή.
|
|
Παραπομπές
|
|
ΥΠΟΜΝ. Ι.Θ.Κ σελ 327
Υπομνήματα, σ. 327.
|
|
Συντάκτης
|
|
Ζαΐμης Ἀνδρέας
|
|
Αποδέκτης
|
|
Κολοκοτρώνης Θεόδωρος
|
|
Κείμενο
|
|
Ἐκλαμπρότατε Γενικὲ Ἀρχηγὲ
Προχθὲς σᾶς ἔγραψα καὶ σᾶς εἶπα ἀπὸ ποίας αἰτίας ἐμποδιζομένη ἡ Διοίκησις δὲν σᾶς γράφει συνεχῶς. Σᾶς ἀναγγέλω καὶ αὖθις ὅτι εὐρισκόμεθα εἰς τά ἴδια. Ἡ συρροή τῶν στρατευμάτων ἐπιφέρει οὐκ ὀλίγας δυσκολίας εἰς τὰς διοικητικὰς ἐργασίας. Τοῦτο ἀς μὴν ταράττει τὴν ἐκλαμπρότητά σου. Ἐνασχολοῦ ἀπερισπάστως εἰς ὅσα ἡ Πατρὶς ἐνεπιστεύθη εἰς τὴν ἀξιότητα καὶ τὸν πατριωτισμόν σου, πεποιθώς ὅτι ἡ Διοίκησις ἔλαβε πρόνοιαν νὰ διαλύσῃ ὅσα τὴν περικλείουν νέφη τῶν ὀχληρῶν, μὲ τρόπον ὅστις θέλει εὐαρεστήσει καὶ τὴν ἐκλαμπρότητά σου, καὶ κάθε ἄλλον ἀπ’ ὅσους πονοῦν τὸ συμφέρον τῆς Πατρίδος. Μένω.
Ἐκ Ναυπλίου Κυριακή μετὰ τὰς 9 <ἡ ὥρα> 1826
Ὁ ἀδελφὸς
ἀνδρέας ζαήμης
Ἴσως οἱ ἐδῶ ἐδικοί σου σέ γράφουν λεπτομερῶς.
[ἐπὶ τοῦ νώτου:]
Ἀ. Ζαΐμης
Ναύπλιον
|