|
Εισαγωγικό Σημειώμα
|
|
Βέρβενα, 23 Μαΐου 1821
Επιστολή των επικεφαλής του στρατοπέδου των Βερβένων προς άγνωστους παραλήπτες, με την οποία ζητούν πολεμοφόδια (μπαρούτι και μολύβι). Επισημαίνεται η πιεστική ανάγκη πολεμοφοδίων και κυρίως μπαρουτιού και μολυβιού για το οποίο γίνεται έκκληση να αφαιρεθεί από όπου είναι πρόσφορο. Μολονότι οι παραλήπτες της επιστολής και ο τόπος είναι άδηλα, ο Ιωάννης Θεοφανίδης θεωρεί ότι αυτοί ήταν ο Νικήτας Σταματελόπουλος και ο Δημήτριος Τσώκρης. Η υπόθεση είναι πιθανότατα ορθή, αν και δεν φαίνεται η σχέση του παρόντος με την επιχείρηση αφαίρεσης της μολύβδινης στέγης του μεντρεσέ (ιεροσπουδαστηρίου) στο Άργος στις 9 Μαΐου. (βλ. Νικ. Σπηλιάδης, Απομνημονεύματα, τ. 1, σ. 120 και Μιχ. Οικονόμου, Ιστορικά, σ. 140). Ο Νικηταράς είχε διοριστεί «ἀρχιστράτηγος» των δυνάμεων της επαρχίας Άργους και Ναυπλίου (βλ. σχετικό).
|
|
Κείμενο
|
|
Φιλογενέστατοι ἀδελφοί,
Σήμερον ἐλάβομεν γεναῖον γρᾶμμά σας, ἐκ τοῦ ὁποίου ἐβεβαιώθημεν ἅπαντα καὶ ἐχάρημεν μεγάλως, ἐξόχως περὶ τῶν Ἀναπλοιωτῶν, ὁποῦ ἐξῆλθον κατὰ τῆς φιλογενείας σας, καὶ τοὺς ἐκατατζακίσατε καὶ τοὺς ἐκατατροπώσατε φονεύοντες, καὶ καταπληγώνοντες μέρος ἐξ αὐτῶν. Ἄμποτες ὁ ἅγιος Θεὸς νὰ σᾶς ἐνισχύσῃ ὥστε νὰ ἐξαφανίσητε αὐτοὺς ἐξολοκλήρου, καὶ περιλαμβάνοντες καὶ αὐτὸ τὸ ἴδιον κάστρον. Περὶ παρουτοβόλου ὁποῦ μᾶς γράφετε νὰ σᾶς στείλωμεν, εὐθὺς ἐκινήσαμε κονδύλι πρὸς τὸν γεναιώτατον καπετὰν Κολοκοτρώνη διὰ νὰ στείλη ἑκατὸν ὁκάδες παρούτη, καὶ ἐξάπαντος σᾶς στέλλετε ἡ παρούτη, καθὼς τοῦ ἐγράφετε καὶ ἡ φιλογένειά σας. Ἡμεῖς καὶ προχθές σᾶς ἐγράφαμε νὰ φροντίσῃτε ἀπὸ Ὕδρα περὶ παρουτοβόλου γνωρίζοντες τὴν ἐδώ ἔλειψιν τοῦ τοιούτου εἴδους· μάλιστα κατὰ τὴν ἀπόφασιν ὅλων τῶν ἐδώ καπετανέων ὁποῦ ἔχουν νὰ πλησιάσουν εἰς Τριπολιτσάν, ὅμως ἀργοπορῶμεν ἕνα δύο ἡμέρες ἕως ὅτου νὰ ἑτοιμάσωμε τὰ ἐφόδια τοῦ τῆς Τριπολιτζᾶς πολέμου. Θέλει φροντίσωμεν καὶ περὶ τῆς φιλογενείας σας. Στεκόμενοι ὅμως μὲ τὴν συνηθισμένην γεναιότητα καὶ ἀνδρείαν, ὅτι βλέπωμεν νὰ ἐγγίζῃ τὸ τέλος τῶν ἀθέων, καὶ εἰς ὅλα τὰ μέρη θριαμβεύουν οἱ ἀπόγονοι τῶν Ἑλλήνων, καὶ ὀρθόδοξοι χριστιανοί. Πολλὰ μᾶς λυπεῖ βλέποντες νὰ μᾶς κόβετε τὴν ἐλπίδα ἀπ’ αὐτοῦ διὰ τὸ μολύβδι, ἐν ὧ πρὸς τὸ παρὸν δὲν περιμένωμε ἀπὸ κᾀνένα ἄλλο μέρος, καὶ ἐπειδὴ ἠξεύρωμεν ὅτι εἰς τὰ καράβια εὑρίσκεται ἱκανὴ ποσότης μολυβδίου, διὰ τοῦτο ἀδελφοί, νὰ κάμετε κάθε τρόπον μερικόν, τοὐλάχιστον χίλιαις ὀκάδες, νὰ μᾶς προφθάσετε, τούτου οὖν γινομένου θὰ μᾶς λείψῃ ἡ στενοχωρία, μάλιστα ὁποῦ κατ’ αὐτὰς τὰς ἡμέρας σύν Θεῷ ἁγίῳ μελετῶμεν τὸν πλησιέστερον πολυορκισμὸν τῆς Τριπολιτζᾶς ἢ κᾄν ἀπὸ τὸ εὑρισκόμενον εἰς τὸ πηγάδι, καὶ εἰς ἕνα ὀσπήτιον, καὶ εἰς γούβαν, νὰ γένῃ τρόπος νὰ εὔγῃ καὶ αὐτὸ τὸ μολύβδι νὰ προφθασθῶμεν, καὶ ὑγιαίνετε. 1821 Μαΐου 23 Βέρβενα
[α΄ στήλη:]
Ἄνθιμος Ἔλους
παναγιώτης κρεββατὰς
δημήτριος καραμάνος
[β΄ στήλη:]
παναγιοτης γιατρακος
πάνος σαριγιάννης
Νικόλαος Δελιγιάννης
[ἐπὶ τοῦ νώτου:]
Γιατράκου καὶ λοιπῶν
[μὲ ἄλλο χέρι:]
Γιατράκου καὶ λοιπῶν
τῇ 23 Μαΐου 1821
Βέρβενα
|